diào
hang; suspend, lift up or let down with a rope, etc., put in a fur lining, revoke; withdraw, condole; mourn, crane
* * *
condole; hang; lift up; revoke; suspend
* * *
condole; sympathy; condolence; suspend
* * *
diào
v. hang, suspend, lift up, let down with a rope, revoke, withdraw
diào
v. hang a person
* * *
1)
diao4
to suspend, to hang up, to hang a person
2)
diao4
a string of 100 cash (arch.), to lament, to condole with
* * *
吊(弔)
diào
(悬挂) hang; suspend:
吊打 hang up and beat sb.
灯吊在天花板上。 The light was suspended from the ceiling.
门前吊着两盏红灯。 There were two red lanterns hanging over the door.
(用绳子等系着向上提或向下放) lift up or let down with a rope, etc.:
搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。 By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.
起重机将大包吊进货舱。 The crane lifted the bales into the hold.
他们造了一台能吊起150吨重量的吊车。 They built a crane capable of lifting 150 tons.
(把皮桶子加面子或里子缝成衣服) put in a fur lining:
吊皮袄 line a coat with fur
(收回发出去的证件) revoke; withdraw:
吊销护照 withdraw a passport
(祭奠死者或对遭到丧事的人家、团体给予慰问) condole; mourn:
吊丧 pay a condolence call
(旧时钱币单位,一般是一千个小铜钱叫一吊)a string of 1,000 cash
(吊车) crane:
龙门吊 portal jib crane;
塔吊 tower crane
* * *
-A
吊|吊 [diào] to suspend to hang up to hang a person
-B
弔|吊 [diào] a string of 100 cash (arch.) to lament to condole with

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”